編集：モリー・マーティン（訳：原美奈子・監修：萩原みどり）/現代書館/1992年1刷/単行本/228頁/ランク：A　　トラック運転手、地下鉄車掌、警察官、建築現場監督、精密機械工、炭坑作業員、大工、電気工、消防士、溶接工…。いわゆるブルーカラーの職業に初めて就いた女性たちの証言。職場での男性による無理解、差別、セクハラ、嫌がらせ、職務の妨害。それでも彼女たちは「どいてよ！仕事するんだから」と、踏ん張ってきた。決して女性初としてのパイオニア精神ではなく、単純にその仕事が好きで、自分に向いていると感じ、やりたかったから。