バーバラ・ピム（訳：小野寺健）/みすず書房/2006年初版/単行本/242頁/ランク：Ａ　　ロンドン、全員ひとり暮らしの男女が4人、共に同じ会社に勤め、定年間近の年齢である。まず女性二人が退職する。そのうち、マーシャが亡くなり、レティは老後の生活になんとか順応しようと努める。男達はまだ勤めているが、まもなく会社を去ることになるだろうー。こうした4人の平凡な日常の風景が淡々と描かれ、凡庸なありふれた「老い」が、味わい深い上質のユーモアに満ちている。「現代のオースティン」という評価を得た英国作家の代表作。